جمهوری اسلامی ایران تاکنون از خود خویشتن‌داری نشان داده The Islamic Republic of Iran has so far shown self-restraint and has observed Islamic ethics

حضرت آیت‌الله خامنه‌ای فرمانده‌ی معظم کل قوا صبح روز (چهارشنبه) در مراسم دانش‌آموختگی، تحلیف و اعطای سردوشی دانشجویان دانشگاه‌های افسری ارتش جمهوری اسلامی ایران در دانشگاه علوم دریایی امام خمینی رحمه‌الله نوشهر حضور یافتند.

Ayatollah Khamenei the Supreme Commander, morning (Wednesday) at the graduation ceremony, the inauguration and granting epaulet to students universities of the Islamic Republic of Iran's Army in marine Science University of Imam Khomeini in Noshahr attended.

نظر ایرانیان در مورد فاجعه منا در فضای مجازی Iranians comments about disaster of Mena in cyberspace

چرا راه را بر حجاج بستید؟

 

 

 

Why close the way to pilgrims?

 

 

 

مقامات سعودی باید پاسخگو باشند

 

 

Saudi officials should be held accountable

 

 

 

مردم ایران از فاجعه دردناک منا بسیار متاثر شده اند و در همه جا بخصوص فضای مجازی اعتراض خود را بیان می کنند. در زیر نمونه ای از نظرات مردم در مورد این حادثه تاسف بار را که در یک سایت قرار داده بودند نوشته ام:

 

 

The Iranian people have been affected by the very painful disaster of Mena and everywhere, especially cyberspace express their protest.

 

 

 

The following are some of the comments people are saying about this tragic incident that had been written on a site:

 

 

نوعی ماده سمی ناشناخته علیه حجاج استفاده شد An unknown toxic substance was used against pilgrims.

تجزیه و تحلیل تصاویر دریافت شده از حادثه نشان می دهد که عاملی انسانی در شکل گیری این حادثه دردناک موثر بوده است.

Analyze images received from the incident shows that the human factor in the formation of this painful incident has been effective.

به گزارش جام نیوز، حسن هانی زاده کارشناس مسائل خاورمیانه در گفتگو با خبرنگار «نسیم»، با اشاره به عمدی بودن بروز حادثه روز عید قربان در سرزمین منا اظهار داشت: تعمدی بودن این حادثه کاملا ثابت شده است؛ اولا سوء مدیریت مقامات رژیم عربستان و حضور نابهنگام محمد بن سلمان وزیر دفاع و فرزند شاه عربستان با کاروانی 300نفره و 200 اتومبیل در منا که منجر به بسته شدن گذرگاه های منتهی به منا شده یکی از مسائلی است که منجر به این حادثه شده است.

From Jamnews, Hassan Hani Zadeh As Middle East expert, in an interview with Nasim news Referring to deliberate the accident Eid al-Adha in land MENA said : The deliberate nature of this event has been well Proven; First mismanagement of the Saudi regime  and the untimely presence Mohammed bin Salman defense Minister and son of the King of Saudi Arabia with a caravan of 300 people and 200 cars in MENA which resulted in the closure of crossings leading to Mena is one of the things that led to this incident .

 

سخنان رهبر انقلاب در ابتدای جلسه درس خارج فقه درباره فاجعه منا superme Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Khamenei

حضرت آیت‌الله خامنه‌ای رهبر معظم انقلاب اسلامی صبح امروز (یکشنبه) در ابتدای جلسه‌ی درس خارج فقه در سخنانی با اشاره به فاجعه‌ی بزرگ منا، تأکید کردند: دنیای اسلام سؤالات زیادی در این خصوص دارد و حکام عربستان به جای فرافکنی، باید با عذرخواهی از امت اسلامی و خانواده‌های داغدار، مسئولیت خود را در این حادثه‌ی سنگین بپذیرند و به لوازم آن عمل کنند.

‌‌‌‌

حضرت آیت‌الله خامنه‌ای، حادثه‌ی تلخ منا و تبدیل شدن عید قربان به عزای امت اسلامی را یادآور شدند و افزودند: انسان لحظه‌ای نمی‌تواند خود را از این غم فارغ بداند و این غم در چند روز اخیر بر دل‌های ما و همه‌ی مسلمانان سنگینی می‌کند.

‌‌‌‌

رهبر انقلاب، فرافکنی حکام عربستان و سر باز زدن از پذیرش مسئولیت این فاجعه را نادرست و اقدامی عقیم و بی‌اثر خواندند و گفتند: دنیای اسلام سؤالات زیادی دارد و جان باختن بیش از هزار نفر در این حادثه، مسئله‌ی کوچکی نیست، بنابراین جهان اسلام باید برای این مسئله فکر کند.

Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Khamenei pointed to the bitter tragedy in Mena at the opening of his class of advanced Fiqh this morning on Sunday and reaffirmed that the incident turned the Eid al-Adha into mourning for Islamic Ummah; “one cannot detach from this sorrow for even a single moment and the sorrow has been occupying hearts of us and all Muslims in recent days. World of Islam has many questions and death of more than one thousand people in the tragedy is not a small issue. Thus the Muslim world has to think about it.”

ایشان همچنین تأکید کردند: این قضیه فراموش نخواهد شد و ملت‌ها به‌طور جدی آن را دنبال خواهند کرد و سعودی‌ها نیز باید به جای فرافکنی و متهم کردن این و آن، مسئولیت خود را بپذیرند و از امت اسلامی و خانواده‌های داغدار عذرخواهی کنند.

۱۳۹۴/۷/۵

Ayatollah Khamenei also asserted that “this issue will not be forgotten and the nations will

 follow it seriously and Saudis, instead of playing blame game and accusing the others, must shoulder their responsibility and apologize the Islamic Ummah and bereaved families of the victims.”

09/27/2015

پیام مقام معظم رهبری در پی فاجعه مصیبت‌بار کشته و زخمی شدن هزاران نفر از حجاج در سرزمین منا Supreme Leader's Message Following the Death and Injury of Thousands of Pilgrims in Mina

حضرت آیت‌الله خامنه‌ای رهبر انقلاب اسلامی درپی فاجعه‌ی مصیبت‌بار در منا که در آن جمع کثیری از میهمانان الهی جان خود را از دست دادند با صدور پیامی ضمن ابراز همدردی با مصیبت‌دیدگان این حادثه‌ی اندوهبار و تسلیت به بازماندگان آنان تأکید کردند: دولت سعودی موظف است مسئولیت سنگین خود را در این حادثه‌ی تلخ پذیرفته و به لوازم و قاعده‌ی حق و انصاف عمل کند.
ایشان ضمن اعلام سه روز عزای عمومی در کشور افزودند: مدیریت غلط و اقدامات ناشایسته‌ای که عامل این فاجعه بوده است نیز نباید از نظر دور بماند.

Following the deaths of many hajj pilgrims in Mina - including at least 125 Iranians - Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, issued a message offering condolences to the bereaved families and declaring a three-day national mourning. The following is the full text of this message issued on September 24, 2015.

متن پیام رهبر معظم انقلاب اسلامی به شرح زیر است.

آغاز و پایان جنگ تحمیلی عراق علیه ایران The beginning and the end of the Iraqi imposed war against Iran

 

31 شهریور 1359 با حمله هوایی عراق به چند فرودگاه ایران و تعرض زمینی همزمان ارتش بعث به شهرهای غرب و جنوب ایران، جنگ 8 ساله حکومت صدام حسین علیه ایران آغاز شد.

22 September 1980 Iraqi air attack on Iran's airports and ground attacks in the West and South cities by the Baath army at the same time, the 8-year war against Iran, Saddam Hussein began.

علی (علیه السلام) و مرد کافر Ali (PBUH) and The unbeliever

 

روزی در بیرون شهر کوفه، علی علیه‏ السلام با یک نفر کافر  برخورد کرد. مرد کافر، علی علیه ‏السلام را نمی‏شناخت. از مقصد حضرت پرسید. معلوم شد امام به کوفه می‏رود و مرد کافر به جای دیگر.

Once outside the city of Kufa,Imam Ali met by an infidel. The unbeliever, whom did not know Ali ,asked his destination.  It turned out his plans to go to Kufa and The unbeliever elsewhere.

 

راه مشترک را بر صمیمیت و دوستی پیمودند تا به دو راهی رسیدند. مرد کافر با کمال تعجب مشاهده کرد که رفیق مسلمانش از آن طرف که راه کوفه بود نرفت و در مسیری که او انتخاب کرد، به همراهی با وی ادامه داد.

They walked the common way with intimacy and friendship, Then reached the two ways.

The unbeliever observed Surprisingly Muslim man didn,t go to other side to Kufa and continued with the path he(The unbeliever) chose!

 

داعش و مانند آن: کافر، مرتد یا مسلمان؟ Islamic State (Daesh) , etc.. Infidel, apostates or Muslim?

گروههای تکفیری و سلفی و داعش و مانند آن که مسلمانان و غیرمسلمانان را کشتار می کنند، بدنشان را تکه تکه (مُثله) می کنند، به زنان تجاوز می کنند، آتش می زنند، خراب می کنند، مساجد را تخریب می کنند، زیارتگاههای مسلمانان و سایر ادیان را ویران می کنند، و . و . و. آیا مسلمانند؟!!

Excommunicating and Salafi Islamic State groups, etc Who are killing Muslims and non-Muslims, make their bodies mutilated, rape women, Burn, destroy, destroy mosques,  destroyed Muslims and other religious shrines,  and. and. and… Are Muslims? !!

بیانات مقام معظم رهبری در نماز عید فطر Supreme Leader's (Ayatollah Khamenei) lecture in Eid prayers

۱شوّال ۱۴۳۶

مصلی امام خمینی تهران

|خطبه دوم|

 

 سلام و تحیّت و تبریک به همه‌ی برادران و خواهران نمازگزار همراه با توصیه‌ی به تقوا، نخستین سخن ما در خطبه‌ی دوّم است.

Hello and greeting and congratulations to all the brothers and sisters, prayer with recommendations to the piety

 

شب قدر Ghadr night

در تعالیم دین اسلام شب قدر (به عربی: لیلة القدر) به صورت احتمالی: شب پیش از روز ۱۹ یا ۲۱ یا ۲۳ و یا۲۷ ماه رمضان است که سه اتفاق و یک رویکرد بزرگ در این شب به وقوع می‌پیوندد:

In the teachings of Islam, Ghadr  night (in Arabic: Laylatah Alqadr) sampling: the night before day 19 or 21 or 23 or 27 Ramadan that three event and a great approach on this night occurred: