نظر ایرانیان در مورد فاجعه منا در فضای مجازی Iranians comments about disaster of Mena in cyberspace

چرا راه را بر حجاج بستید؟

 

 

 

Why close the way to pilgrims?

 

 

 

مقامات سعودی باید پاسخگو باشند

 

 

Saudi officials should be held accountable

 

 

 

مردم ایران از فاجعه دردناک منا بسیار متاثر شده اند و در همه جا بخصوص فضای مجازی اعتراض خود را بیان می کنند. در زیر نمونه ای از نظرات مردم در مورد این حادثه تاسف بار را که در یک سایت قرار داده بودند نوشته ام:

 

 

The Iranian people have been affected by the very painful disaster of Mena and everywhere, especially cyberspace express their protest.

 

 

 

The following are some of the comments people are saying about this tragic incident that had been written on a site:

 

 

گاهی به پشت سرت نگاه کن .. Sometimes look back

حاج رجب محمد زاده...

Haji Rajab Mohammad Zadeh ...

۲۸ ساله ﮐﻪ ﻧﺘونسته یه ﻟﻘﻤﻪ ﻏﺬﺍ تو دهنش بذاره...

That is 28 years that he could not eat food with his mouth

ﺑﺎ ﻧﯽ ﻏﺬﺍ ﻣﯽ ﺧﻮﺭه...

Eats with a straw...

رفتار امام خمینی (ره) در خانواده Imam Khomeini,s behavior in the family

هیچگاه دستور نمی دادند

Never would command

خانم فریده مصطفوی دختر حضرت امام می گوید: هیچ وقت ما ندیدیم ایشان به خانم بگویند فلان کار را برای من انجام بده یا حتی یک چای برای من بریزید. همیشه ما یا کارگر منزل را خطاب می کردند. اگر یک وقت هیچکس نبود، صدا می زدند:

خانم ! بگویید یک چای برای من بیاورند .

اگر کسی در منزل نبود قهراً خانم این کار را خودشان می کردند ولی ایشان چنین دستوری نمی دادند. همیشه خیلی به خانم احترام می گذاشتند و مقید بودند اظهار محبت و علاقه را جلوی ما فرزندان علنی کنند.(پا به پای آفتاب، ج1، ص97،(همسر حضرت امام)

 

Mrs Farideh Mostafavi daughter of Imam says: We never saw him tell  her(our mather) to do such work for me or even say pour tea for me.

Always call us or the servant. If a time no one was, said:  Miss! Please tell to bring me tea.

If there was no people in the home certainly she did that, but he did not such that order.

He always respect his wife and Wwere bound to express his love and passion to her in front of their children.

 

اجازه نمیدهیم از هیچ‌یک از مراکز نظامی هیچ بازرسی‌ای از سوی بیگانگان صورت بگیرد.

بیانات امام خامنه ای در دانشگاه افسرى و تربیت پاسداری امام حسین علیه‌السلام 1394/2/30

   speech delivered on May 20, 2015 by Ayatollah Khamenei in Military University of Imam Hussein 

حالا در همین مذاکرات باز حرفهای تازه‌ای میزنند. [مثلا] بازرسی‌ها، گفتیم که اجازه نمیدهیم از هیچ‌یک از مراکز نظامی هیچ بازرسی‌ای از سوی بیگانگان صورت بگیرد. میگویند بایستی ما بیاییم با دانشمندان شما مصاحبه کنیم یعنی در واقع بازجویی کنیم. ما اجازه نمیدهیم به حریم دانشمندان هسته‌ای ما و دانشمندان در هر رشته‌ی حسّاس و مهمّی، اندک‌اهانتی بشود. من اجازه نمیدهم بیگانگان بیایند با داشمندان ما، با فرزندان برجسته و عزیز ملّت ایران که این دانش گسترده را به اینجا رسانده‌اند، بخواهند بنشینند حرف بزنند. در دنیا هیچ عاقلی اجازه نمیدهد، هیچ دولتی اجازه نمیدهد؛ دانشمندانشان را مخفی میکنند، نمیگذارند اسمهایشان را هم کسی بفهمد. دشمن پُررو و وقیح توقّع دارد اجازه بدهند راه را باز کنند و بیایند با دانشمندان ما، با اساتید ما، با محقّقین ما گفتگو کنند، مذاکره کنند. درباره‌ی چه؟ درباره‌ی یک پیشرفت اساسی بومی علمی در کشور. این اجازه مطلقاً داده نخواهد شد؛ این را هم دشمنان بدانند، هم کسانی که منتظرند ببینند تصمیم نظام جمهوری اسلامی چه میشود، بدانند.

Now at the same negotiations they say new  professional. For example Inspection, We said we never allow Stranges to search our Military Centers. They say we should Interview with your Scientists, In fact they want to question of them

We never let They insult Privacy of our nuclear scientists or the scientists In every Critical series . I never let strangers Interview with our scientists who have Receipted This extensive knowledge here.

Any wise in the world do not allow that, any Government do not allow that, all hide their scientists and don,t allow No one know their names. The Shameless enemy  expects we allow them,  Absolutely will not be allowed.

 مسئولین عزیز ما که در این میدان با شجاعت حرکت میکنند، بدانند تنها راه مقابله‌ی با دشمن وقیح، عزم راسخ و عدم انفعال است؛ اینها باید بتوانند پیام ملّت ایران و عظمت ملّت ایران را در مذاکرات نشان بدهند. همه‌ی ما - هرکدام و در هرجا - کسانی هستیم که به برکت انقلاب اسلامی این توفیق را پیدا کردیم مسئولیّتی داشته باشیم. پیش‌کِسوت‌های شما - شما به‌عنوان یک جوان دانشجوی درس‌خوانِ دارای آرزوهای بلند - در بخشهای مختلف، همه‌ی اینها این افتخار را دارند که برای نظام اسلامی، برای رسیدن به آن اهداف و آرمانهای بلند دارند تلاش میکنند؛ خدمتگزاری میکنند؛ همه خدمتگزاریم؛ این حقیر هم خدمتگزار همه‌ی شما هستم. همه‌ی ما وظیفه داریم در مقابل زورگویی دشمن، در مقابل وقاحت دشمن، در مقابل توقّعات بیجای دشمن و در مقابل توطئه‌های دشمن با کمال قدرت و استقامت بِایستیم.

Statesmen that are doing in the field with courage should know the only way to deal with the shameless  enemy  is strong will and lack of passion. You must show Iranian nation Message in the  negotiations. . All of us because of the Islamic Revolution have a responsibility.

ما عزّت خود را که به‌وسیله‌ی اسلام و نظام اسلامی و حرکت انقلابی و نگاه انقلابی و آرمانهای انقلابی به‌دست آمده است، از دست نخواهیم داد.

بیانات امام خامنه ای در دانشگاه افسرى و تربیت پاسداری امام حسین علیه‌السلام 30/2/1394

ما عزّت خود را که به‌وسیله‌ی اسلام و نظام اسلامی و حرکت انقلابی و نگاه انقلابی و آرمانهای انقلابی به‌دست آمده است، از دست نخواهیم داد. امروز دشمنان مشغول چالش هستند و هر روزی یک‌جور چالشی را در مقابل جمهوری اسلامی ایران قرار میدهند؛ ما ابائی نداریم، ما بیمی نداریم. اگر ما جسم بی‌جان و بی‌تحرّکی بودیم، علیه ما چالشی وجود نداشت؛ ما متحرّکیم، ما زنده‌ایم، ما روبه‌رشدیم، ما فعّالیم، بنابراین باید انتظار داشته باشیم که در مقابل ما چالش به‌وجود بیاید و با قدرت، با توکّل به خدای متعال، با اعتماد به وعده‌ی الهی و با تکیه‌ی به نفس و اعتماد به نفس از این چالشها عبور خواهیم کرد. دشمنان ما بد فهمیدند، ملّت ایران را بد شناختند، مسئولین جمهوری اسلامی را درست نشناختند که حرف زور میزنند. در همین قضایای مذاکرات مربوط به مسائل هسته‌ای زورگویی میکنند، حرف میزنند؛ این نشانه‌ی آن است که ملّت را نشناخته‌اند؛ نشانه‌ی آن است که دولت ما را نشناخته‌اند؛ دولت ما هم تسلیم نخواهد شد، دولت ما هم جزو ملّت است، از سر همین ملّت است، برآمده‌ی از میان همین ملّت است، با همین آرمانها پیش رفته‌اند، با همین آرمانها رشد پیدا کرده‌اند. هرچه یک دولتی، یک ملّتی، مسئولینی در مقابل این دشمن عقب‌نشینی کنند، آنها جلو می‌آیند؛ آنها زیاده‌طلبند؛ آنها جز به استکبار و استعمار و سلطه‌ی بر ملّتها به چیزی قانع نیستند؛ هرچه بتوانند جلو می‌آیند؛ باید دیواره‌ی مستحکمی از عزم و توکّل و اقتدار ملّی در مقابل آنها به‌وجود آورد.

ما با تروریسم مخالفیم و با هر تروریستی مبارزه خواهیم کرد.

ما در داخل کشور خودمان، در عراق، در سوریه، در لبنان با کسانی که علیه تروریسم میجنگیدند همکاری کردیم، کمکشان کردیم، بازهم میکنیم؛

ما مقابل تروریسم هستیم.

خطرناک‌ترین و خبیث‌ترین تروریست‌های این منطقه صهیونیست‌ها هستند؛

ما با صهیونیست‌ها مواجه‌ایم و مقابلیم. به ما میگوید ایران از تروریسم حمایت میکند! شما از تروریسم حمایت میکنید؛

آمریکا حامی دولت تروریستی صهیونیست است؛ آمریکا داعش را به‌وجود آورد؛ آمریکا داعش را حمایت کرد؛

شما از تروریستهایی که در سوریه آدم میکُشند، آدم زنده را آتش میزنند، سینه‌ی مرده را میشکافند، قلبش را بیرون میکِشند و به دندان میکِشند، حمایت کردید؛ شما اینها را پشتیبانی کردید، شما به اینها دلگرمی دادید؛ هواپیماهای بی‌سرنشین شما در پاکستان و در افغانستان خانه‌های مردم را ویران کردند، مجالس عروسی مردم را عزا کردند - که در عراق هم همین اتّفاق افتاد - این کارها را شما دارید میکنید؛

تروریسم مال شما است؛ تروریست شما هستید. میگوید ایران تروریست [را حمایت میکند]؛ [کار] تروریستی کار شما است؛ ما با تروریسم مخالفیم و با هر تروریستی مبارزه خواهیم کرد. ما از هر مظلومی حمایت خواهیم کرد؛

امروز ملّت یمن مظلومند. دیگر از این ظلم بالاتر نیست که در ماه حرام - ماه رجب ماه حرام است - [مسلمانها را میکُشید.] مشرکین مکّه هم وقتی ماه رجب میشد، جنگ را قطع میکردند.

We have cooperated with those people who fought against terrorism in our country and in Iraq, Syria and Lebanon.

We helped them and we will continue to do that.

We are opposed to terrorism.

The most dangerous and vicious terrorists in the region are the Zionists.

We are faced with and opposed to the Zionists. They say to us that Iran supports terrorism. It is you who support terrorism!

It is America that supports the terrorist Zionist regime. It is America that created DAESH.

You supported those terrorists in Syria who kill people, burn individuals alive, tear open a dead man's chest and pull out and sink their teeth into hearts.

It was you who supported such terrorists. It was you who encouraged them. Your drones destroyed the people's houses in Pakistan and Afghanistan. They turned people's wedding ceremonies into funerals - this was done in Iraq. It is you who are doing such things.

Terrorism belongs to you. It is you who are terrorists. This is while you say that Iran supports terrorism. Terrorism is your job. We are opposed to terrorism and we fight against every terrorist.

We will support every innocent and oppressed person. Today, the people of Yemen have been oppressed. There is no oppression which is more severe than killing Muslims in a haraam month - the month is Rajab is a haraam month. Even the pagans in Makah used to stop wars when the month of Rajab arrived.

امروز آمریکایی‌ها ادّعا میکنند میخواهند با تروریسم مبارزه کنند، درحالی‌که خطرناک‌ترین گروه‌های جرّار تروریستی را خود اینها به‌وجود آوردند؛

بعثت برای مقابله‌ی با «جاهلیّت» آمد.

بعثت برای مقابله‌ی با «جاهلیّت» آمد. جاهلیّت در ادبیات اسلامی، دوران قبل از طلوع نبوّت پیامبر مکرّم است.

 نباید تصوّر کرد که این جاهلیّت، مخصوص جزیرةالعرب و عربهای مکّه و حجاز و بقیّه‌ی نقاط بود؛ نه، آن جاهلیّتْ عمومیّت داشت؛

 ایرانِ آن روز هم غرق در جاهلیّت بود، امپراتوری رومِ آن روز هم غرق در جاهلیّت بود؛

اسلام و بعثت پیامبر برای مقابله‌ی با همه‌ی این جاهلیّت پدید آمد.

جاهلیّت فقط به معنای فقدان علم نیست؛ در تعبیرات اسلامی و در ادبیات اسلامی، جاهلیّت معنای بسیار وسیع‌تری دارد؛ بخشی از جاهلیّت، فقدان علم و نداشتن علم است امّا جاهلیّت به معنای وسیع عبارت است از غلبه و حاکمیّت نیروی شهوت و غضب انسانی بر محیط زندگی؛ این میشود جاهلیّت.

جاهلیّت یعنی جوامع انسانی، تحت تأثیر تمایلات شهوی و غضبیِ عمدتاً فرمانروایان خود به شکلی دربیاید که فضائل در آن گم بشود و رذائل حاکم بشود؛ این میشود جاهلیّت.

be'that emerged for confronting jahiliyya.

In Islamic literature, jahiliyya is the era before the emergence of the Holy Prophet's (s.w.a.) prophethood.

It should not be thought that jahiliyya was particular to the Arabian Peninsula and those Arab peoples living in Makkah, Hijaz and other Arab areas. This was not the case.

Jahiliyya was common everywhere. At that time, Iran was drowned in jahiliyya as well. The same was true of Rome. Islam and the Holy Prophet's (s.w.a.) be'that emerged to confront that jahiliyya.

 Jahiliyya does not only mean lack of knowledge. In Islamic terminology and literature, the meaning of jahiliyya is beyond this. Part of jahiliyya is lack of knowledge, but jahiliyya in its broad sense means the domination of human lust and rage over the environment of life.

 This is the meaning of jahiliyya. Jahiliyya means that human societies lose virtue and are subdued by evil mainly under the influence of their rulers' lust and rage. This is the meaning of jahiliyya.


بارک قائد الثورة الإسلامیة عید المبعث النبوی الشریف الکبیر و التاریخی للشعب الإیرانی و مسلمی العالم و لکل الناس الأحرار فی العالم، و أوضح أن البشریة بحاجة لدروس البعثة و إعادة قراءة هذه الدروس، مضیفاً: لقد کانت بعثة الرسول الأکرم (صلى الله علیه و آله) لمواجهة جاهلیة لم تکن مختصة بشبه الجزیرة العربیة بل کانت سائدة فی الإمبراطوریات الکبرى فی ذلک الزمن.

و اعتبر آیة الله العظمى السید الخامنئی أن العنصرین الأصلیین لهذه الجاهلیة هما «الشهوة» و «الغضب» ملفتاً: عمل الإسلام فی ذلک الزمن على مواجهة مساحة واسعة من الضلال فی حیاة البشر، و هو ضلال ناجم من ناحیة عن الشهوات النفسیة و الجنسیة المنفلتة، و من ناحیة أخرى ناتج عن سیادة الغضب و القسوة المدمرة.

بیانات امام خامنه ای در دیدار مسئولان نظام و سفراى کشورهاى اسلامى: Supreme Leader's Speech to Officials and Ambassadors of Islamic Countries on Mab'ath

The following is the full text of the speech delivered on May 16, 2015 by Ayatollah Khamenei,

the Supreme Leader of the Islamic Revolution,

in a meeting with government officials and the ambassadors of Islamic countries in the Islamic Republic of Iran.

The meeting was held on the occasion of the Holy Prophet's (s.w.a.) be'that

بیانات امام خامنه ای در دیدار مسئولان نظام و سفراى کشورهاى اسلامى