بدون شک دست انتقام الهی گریبان سیاستمداران سعودی را خواهد گرفت. No doubt the hand of divine vengeance will snatch Saudi

حضرت آیت‌الله خامنه‌ای رهبر معظم انقلاب اسلامی صبح امروز در جلسه‌ی درس خارج فقه، جنایت بزرگ عربستان سعودی در به شهادت رساندن عالم مؤمن و مظلوم، شیخ نمر باقر النمر را به‌شدت محکوم کردند و با تأکید بر لزوم احساس مسئولیت دنیا در قبال این جنایت و جنایات مشابه سعودی در یمن و بحرین، خاطرنشان کردند: بدون تردید خون به ناحق ریخته‌ی این شهید مظلوم به سرعت اثر خواهد کرد و دست انتقام الهی گریبان سیاستمداران سعودی را خواهد گرفت.

Ayatollah Khamenei made the remarks at the start of his course to clerics at the post-jurisprudence level in Tehran on Sunday, forcefully condemned the grave crime committed by Saudi Arabia- the assassination of the religious and innocent scholar- Sheikh Nimr Baqr al-Nimr.  His Eminence stressed that the world should show a sense of responsibility towards this crime of the Saudis and similar crimes committed by them in Yemen and Bahrain, reiterating that without a doubt, shedding the blood of this innocent martyr will have an immediate impact and the hand of divine vengeance will snatch Saudi politicians by their necks.

مهرورزی در سیره رفتاری پیامبر اعظم (ص) Love in the manner of the Prophet Muhammad (PBUH)

نبی مکرّم اسلام (ص) به عنوان کامل‏ترین اسوه راستین بشریّت، نسبت به تمام مردم بسیار صمیمی و مهربان بود.

Holy Prophet (PBUH) as the perfect model of true humanity, was very friendly and kind to all the people.

 

آن بزرگوار با داشتن این خصلت ستودنی توانست در طول 23 سال دل‏های بسیاری را شیفته مکتب خویش کند و از منجلاب ضلالت به صراط مستقیم هدایت نماید. قرآن کریم در این زمینه می‏فرماید: «و ما ارسلناک الّا رحمةً للعالمین؛ ما تو را جز رحمتی برای جهانیان نفرستادیم.»

 It's great captivated many hearts by having the admirably character during the 23 years of his school's and guide them from sinkhole of straying to the straight path. In this regard the Holy Quran says: we have not sent you (prophet muhammad) except as a mercy to all the worlds. (THE PROPHETS/ 107(

 

اگر مسیح امروز درمیان ما بود ... If Jesus were among us today...

اگر مسیح امروز در میان ما بودند، او حتی یک لحظه به مبارزه با رهبران استبداد و استکبار جهانی دریغ نداشت؛ و نه او گرسنگی و سرگردان میلیون نفر از مردم، انحطاط توسط قدرت های سلطه گر و استعماری را به جنگ، فساد، و خشونت را تحمل کند.

پیام مقام معظم رهبری به مسیحیان و مسلمانان، در سالگرد تولد مسیح، 1991 دسامبر 27

If Christ were among us today, he would not spare even a single moment to fight the leaders of despotism and global arrogance; nor would he tolerate hunger and wandering of millions of people, degenerated by the hegemonic and colonialist powers into war, corruption, and violence. Leader's message to Christians and Muslims, on the anniversary of Christ's birth , December 27, 1991