حقایق کتمان شده concealed facts

این وب بین المللی است و ازبیش از 100 کشور درسراسر جهان بازدیدکننده دارد Please comment
مشخصات بلاگ

در این وبلاگ قصد دارم واقعیت های کتمان شده در مورد اسلام و مبانی آن و سیره بزرگان اسلامی را به زبان ساده و روشن، برای مردم جهان که دور از کشورهای اسلامی هستند و به جبر رسانه ها مدام خبرها و تبلیغات دروغ در این موضوعات می شنوند به نمایش بگذارم.

بنابر این محوریت زبان در این وبلاگ، زبان رسمی دنیا یعنی زبان انگلیسی است.


This web is international and has many visitors from more than 100 countries throughout the world

Please comment

چهارشنبه, ۲۰ مرداد ۱۳۹۵، ۰۶:۰۶ ب.ظ

درسهائی از نهج البلاغه Lessons from Nahj Al Balaghah ( Imam Ali PBUH )

ناتوانترین مردم کسی است که در به دست آوردن دوست، ناتوان باشد

و ناتوانتر از او،کسیاست که دوست به دست آمده را، از دست بدهد.1

The weakest people is one who  is unable  in obtaining friend

And more incapable of him is someone that lost his friend.


 

          توانایی انسان، تنها در قدرت جسم و زور بازو نیست.بلکه توانایی روحی و اخلاقی، بالاتر و باارزشتر از توانایی جسم و تن است.

    Human ability, not only in the power of the body and hands. But the ability to mental and moral, is higher and more valuable than the ability of the body and tone.  

 

          قدرت جسمی، با گذشت زمان و افزایش سن و سال از بین میرود، اما توانایی روحی و اخلاقی، بر اثر گذشت زمان بیشتر میشود، و انسان را قویتر و ورزیدهتر میکند.

Physical power disappears with the passage of time and the increase in age, But the ability to mental and moral, increases over time And makes the man stronger and more experienced .

 

       

         علی (ع) میفرماید: یکی از نشانههای قدرت روح و توانایی اخلاق، این است که انسان بتواند با اخلاق خوب و رفتار انسانی و مناسب، برای خود دوستان زیادی پیدا کند.

          پس کسی که نمیتواند برای خود دوست صمیمی و خوبی پیدا کند، از لحاظ روحی و اخلاقی، عاجز و ناتوان است.

Imam Ali (AS) said: An indication of the strength of spirit and moral capacity,  Is that man can with good morals and human behavior and appropriate behavior achieved a lot of friends .

So a person who can,t find the good and close friend, mentally and morally, is powerless.

  

          اما، ناتوانتر از او، کسی است که دوستی را که پیدا کرده، نتواند برای همیشه نگهدارد. یعنی با رفتار بد و اخلاق نامناسب خود، دوستان بدست آمده را، از دست بدهد و در زندگی اجتماعی، تنها بماند. زیرا نگهداری دوست، دشوارتر از به دست آوردن دوست است. یعنی برای حفظ دوستان به دست آمده، بیش از یافتن دوستان جدید، قدرت روحی و اخلاقی لازم است.2

But more incapable of him, is someone who is unable to hold his friend forever. This means that with his bad behavior, lose obtained friends And be alone In social life. Because the maintenance of a friend, is more difficult to obtain a friend. that's mean to keep your obtained friends, more than finding new friends, mental and moral power is required

 

1ـ نهجالبلاغه، کلمات کوتاه، شماره 11.

2ـ پندهای کوتاه از نهجالبلاغه، صفحه 117.

 

برگرفته شده از پایگاه تخصصی نهج البلاغه (nahjolbalaghe.blog.ir )

موافقین ۰ مخالفین ۰ ۹۵/۰۵/۲۰
بـــــــــانـــــــــــو

Imam Ali

Nahj Al Balaghah

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی